Balay, Bosch y Siemens 00434229 (cassette 384 x 196 mm)
Si su aparato corresponde a lo siguiente, la referencia que le corresponde es 00434229, también vendida como DHZ4505, LZ45500 o Z5144X5.
Campanas del grupo BSH de las tres marcas equipadas con este hueco de cassette, entre otras 3BT769X y 3BT779X.
Características
| Referencia | 00434229, también vendida como DHZ4505, LZ45500 o Z5144X5 |
|---|---|
| Forma | cassette rectangular |
| Dimensiones | 384 x 196 x 30 mm |
| Duración anunciada | 6 meses a 1 año de uso normal, el fabricante recomienda no superar el año por riesgo de pérdida de eficacia |
| Lavable | no, desechable |
| Se vende | vendido a la unidad |
Lo que NO le corresponde
Un filtro de carbón activo nunca es intercambiable con un filtro de grasa metálico: el carbón activo capta los olores y se desecha, la rejilla metálica retiene la grasa y se lava. No monte nunca uno en lugar del otro. No confunda esta cassette con el filtro redondo 11005737, más pequeño: ambos formatos conviven en el catálogo BSH según la generación de campana.
Cómo sustituirlo
- Desenchufe la campana o apague su interruptor antes de abrir el cajón del motor.
- Retire el filtro de grasa metálico si está presente: el filtro de carbón se encuentra detrás, junto al motor.
- Desbloquee la cassette usada por sus dos pestillos laterales y extráigala.
- Compare la pieza nueva con la antigua: misma longitud y anchura, mismo grosor. Si nota una diferencia visible, no fuerce el montaje.
- Encaje la nueva cassette en los mismos pestillos hasta oír el clic.
- Vuelva a colocar el filtro de grasa y cierre el cajón antes de enchufar de nuevo la campana.
Errores que no debe cometer
- Comprar únicamente por el nombre comercial de la campana en lugar de comprobar la referencia o las dimensiones exactas del filtro que va a sustituir.
- Lavar un filtro de carbón activo para reutilizarlo: el carbón activo pierde su capacidad de absorción en cuanto se satura, lavar la espuma no la regenera.
- Forzar un filtro cuya forma no corresponde exactamente al hueco: un filtro demasiado pequeño deja pasar aire sin filtrar, uno demasiado grande impide que la tapa cierre.
Preparación y control antes de desmontar
Antes de tocar la cassette, reserve 10 a 15 minutos y trabaje con la campana fría, sin vapor reciente ni grasa caliente en la zona de cocción. Tenga a mano un paño, una linterna, una cinta métrica rígida o un calibre y una bolsa para cerrar el filtro usado en cuanto lo retire.
- Compruebe el sentido de acceso: en muchas campanas el filtro de carbón queda oculto por el filtro metálico, pero el espacio útil se ve mejor con una luz frontal.
- Mida la pieza retirada en tres puntos: largo exterior, ancho exterior y grosor total. En una cassette de 384 x 196 x 30 mm, una diferencia de 2 o 3 mm puede deberse al borde o a la espuma comprimida, pero una diferencia clara de forma indica otra referencia.
- Observe los puntos de bloqueo antes de tirar. Si un pestillo no libera, presione hacia el centro de la cassette y tire con una fuerza moderada, sin hacer palanca sobre el motor.
- Limpie el contorno del alojamiento con un paño apenas humedecido. No moje el motor ni pulverice desengrasante dentro de la campana.
Si falta la etiqueta del aparato, la comparación física sigue siendo el control más fiable. Use las dimensiones de la cassette antigua y no solo el ancho visible del hueco, porque algunos alojamientos tienen rebordes que esconden varios milímetros.
Montaje detallado y verificación funcional
Coloque la cassette nueva alineada con el alojamiento antes de presionar. El filtro debe entrar recto, con los dos laterales apoyados al mismo tiempo. Si primero encaja un lado y el otro queda levantado más de 5 mm, sáquelo y repita la maniobra, porque un montaje torcido puede dejar una fuga de aire.
Después de cerrar el acceso, conecte la campana y haga una prueba de 2 minutos. Empiece en la velocidad baja durante 30 segundos, suba a una velocidad media durante 60 segundos y termine en la velocidad máxima durante otros 30 segundos. Escuche si aparecen vibraciones nuevas, roce intermitente o silbidos. Un silbido continuo suele indicar una tapa mal cerrada, un filtro metálico mal asentado o una cassette que no ha llegado al fondo de sus pestillos.
| Comprobación | Valor práctico | Interpretación |
|---|---|---|
| Holgura visible en un lateral | Más de 3 mm | Extraiga y vuelva a centrar la cassette antes de usar la campana. |
| Prueba de funcionamiento | 2 minutos | Permite detectar vibración, mal cierre o rozamiento sin calentar el conjunto. |
| Revisión tras el montaje | Después de la primera cocción | Compruebe que no haya olor residual anormal ni tapa desencajada. |
| Limpieza del alojamiento | Paño ligeramente húmedo | Retira grasa superficial sin mojar componentes eléctricos. |
Errores frecuentes y corrección en el momento
Si la cassette no entra, no recorte bordes ni comprima la pieza. Retírela, compare la posición de los pestillos y mida de nuevo la antigua. La confusión más habitual se produce entre formatos de carbón activo de la misma familia de marcas. Para revisar el formato redondo citado en otras campanas, consulte la referencia 11005737.
Si la campana aspira menos justo después del cambio, revise primero el filtro de grasa metálico. Una rejilla metálica saturada puede limitar el caudal aunque el carbón sea nuevo. Lávela aparte, déjela secar por completo y vuelva a probar la campana. No use la cassette de carbón como indicador de limpieza de grasa, porque su función es distinta.
Si aparece olor al abrir el embalaje o al primer uso, ventile la cocina y haga funcionar la campana varios minutos sin cocinar. Si el olor procede de grasa antigua dentro del alojamiento, el cambio del carbón no lo eliminará por sí solo. En ese caso conviene limpiar las superficies accesibles, sin desmontar piezas eléctricas.
Casos particulares en campanas Balay, Bosch y Siemens
En instalación con salida exterior real, el filtro de carbón puede no estar montado aunque el hueco exista. En modo recirculación, el aire vuelve a la cocina y la cassette es la encargada de reducir olores. Si no sabe qué configuración tiene, busque si el conducto sale al exterior o si el aire retorna por rejillas superiores del mueble.
Cuando el aparato está encastrado en un mueble alto, mida también el espacio libre delante del filtro. Necesita poder extraer la cassette en línea recta unos 20 cm. Si una balda, bisagra o embellecedor bloquea el recorrido, retire primero ese obstáculo accesible y no doble la pieza usada para sacarla.
Para identificar otras variantes dentro de la marca, puede partir de la página de filtros Balay. Si la duda es de mantenimiento, periodicidad o diferencia entre carbón y grasa, consulte las preguntas frecuentes antes de comprar otra referencia.
Seguir leyendo
- Sobre Filtros de Campana: Filtros de Campana ayuda a identificar la referencia exacta del filtro de carbón activo compatible con cada marca y modelo de campana extractora.
- Elica CFC0141563, mod303 (210 x 170 mm): Filtro de carbón activo cassette 210 x 170 x 40 mm para campana Elica, referencia CFC0141563.
- Fagor y Edesa KE0001227: Filtro de carbón activo rectangular para campana Fagor, referencia KE0001227.